अस्सी के दशक में नाईटी

अस्सी का दशक। पटना की दुपहरी। रिक्शे से मां बेटी उतरी थीं। खरीदारी कर आईं थीं। मोहल्लों की दुनिया में हर खरीदी हुई चीज़ की पड़ोसियों के बीच नुमाइश होती है। सबको पहले से पता होता है कि कौन क्या खरीदने जा रहा है। कोई कटोरा गिलास भी खरीदता था तो नुमाइश होती थी। कई बार तो खरीदार सारा सामान लेकर पड़ोसी के घर में ही आ जाता था। इस बार खास चीज़ थी। नाईटी। कुछ औरतें इसे मैक्सी बुला रही थीं। कुछ ने गाउन कहा। कुछ औरतें हंस रही थीं और कह रही थीं कि कहां पहनियेगा। पटना में ई नहीं चलेगा। इ सब तक बांबे में चलता होगा। तब दिल्ली का नाम सहसा ज़ुबान पर नहीं आता था। और हां नाईटी खरीदी गई है इसे कुछ दिन तक के लिए घर के कर्ता पुरुष से गुप्त रखा गया था। उन्हें धीरे धीरे बताया गया था। पहले उनके आफिस जाने पर पहना गया फिर धीरे धीरे आने के बाद भी।

खरीदार चाची ने कहा था बढ़िया है।घर में पहनने के लिए। दरअसल तब औऱतें बाहर ही कहां जाती थीं। उन्हें घर में ही कुछ बदलाव चाहिए होता था। खैर उनकी बेटी ने वो गाउन या नाईटी पहनना शुरू कर दिया। जिन पड़ोसनों ने नुमाइश देखी थी कहने लगीं कि कैसी लगती है। बताइये अभी से अपनी बेटी को नाईटी पहना रही हैं। मुझे नहीं मालूम कि क्या मतलब होता होगा। बस बातें याद हैं। सो लिख रहा हूं। एक सांस्कृतिक बहस तो छिड़ ही गई थी। वो लड़की अब ख़राब नज़रों से देखी जाने लगी। वजह उसकी नाईटी। जब भी पहन कर कटोरे में चीनी या दूध देने लेने के लिए किसी पड़ोसी के घर आती, एक मिनट के रास्ते में चंद नज़रे हज़ार बार देख लेतीं थीं। लड़के और खासकर लड़कियों की नज़रें। धीरे धीरे नाईटी कुछ और लड़कियों ने पहनना शुरू कर दिया। बुजुर्गों की मंडली में बहस तेज हो गई कि ये कोई पहनने की चीज़ हैं। मांओं को ताना देने लगे कि सभी अपनी बेटी को बंदर बना रही हैं। हाई फाई सोसायटी का नकल करने से कोई फायदा है। जहां इन सबकी शादी होगी वहां कौन नाईटी पहनाएगा। कई बार बुज़ुर्ग हताश होकर गुस्सा हो जाते और कह देते कि ससुराल में पहनेगी तो ननदें बाल नोच लेंगी और सास लात मारेगी। जब भी किसी को नाईटी पहने देखता हूं, सारी बातें याद आ जाती हैं। मैक्सी की तरह मिडी को लेकर भी गाहे बगाहे बवाल हो जाता था। तब तो और हो गया जब पड़ोसी लड़की नाईटी पहनकर किसी के घर जा रही थी। लेकिन पास से तेजी से गुज़रते हुए सायकिल सवार ने उसे स्वीटी कह कर सीटी बजा दी। मोहल्ले के सारे वीर किस्म के लड़के मारने के लिए दौड़ पड़े। लड़की घबराहट में चिल्लाने लगी थी। वो तो फरार हो गया मगर मैक्सी या नाइटी को दोषी ठहरा दिया गया। सब कहने लगे कि बोलिये ये पहनने की चीज़ है।

दिल्ली आया तो कुछ लड़कियों ने मुझसे कहा था कि जीन्स खरीदना है। वो अकेले नहीं गईं। मुझे कहा कि तुम साथ चलो। दुकानदार से कहा कि इन्हें जीन्स खरीदनी है। उसने साइज़ पूछ दिया। लड़कियों को कहा कि जवाब दीजिए तो मुझे ठीक ठीक याद है उन्होंने बहुत धीरे से कुछ कहा था। खैर उन दोनों ने जीन्स की पैंट खरीदी। बाद में मेरे बिना ही खरीदने लगीं होंगी। क्योंकि उसके बाद फिर नहीं कहा। लेकिन मुझे साथ ले जाने का क्या मतलब होगा। क्या उनके मन में द्वंद चल रहा था कि पता नहीं अकेले जीन्स खरीदने जाएं तो दुकानदार क्या समझेगा। यह १९९४ की एक दुपहर की बात है। या यह लगता होगा कि यह कोई असामाजिक पहनावा है जिसे खरीदने के लिए किसी का साथ चाहिए। ताकि लगे कि जो खरीद रहे हैं वो सही है। याद है मेरे पिताजी ने भी कहा था जिन्स का पैंट लोफर लड़का पहनता है। दिल्ली में कई लड़के एक साथ रहते थे। सबने जीन्स की पैंट इसी तरह से खरीदी। उनके मां बाप बिगड़ने लगे कि जीन्स पहनने लगा है। हीरो बन गया है। दिल्ली जाकर पढ़ता लिखता नहीं होगा। वो भी अजीब किस्म की दलील देते थे। मां, जीन्स इसलिए पहनता हूं कि बार बार धोना नहीं पड़े। दिल्ली में पानी नहीं है। इतना पैंट कौन धोएगा। और समय कितना बचेगा। टाइम बचेगा तो पढ़ने में ही लगेगा न। लड़के और लड़कियों के लिए जीन्स की पैंट के सामाजिक मायने अलग अलग थे।

औरतों के कपड़ों को लेकर हमारा समाज बहुत कुछ कहता रहा है। आज उसी पटना और बिहार के समाज में जब लड़कियों को गांवों तक में देखता हूं तो हैरान रह जाता हूं। जिन्स और टाप। बिहार की कई लड़कियों को अपने ससुराल में जिन्स टाप पहने देखता हूं। उनकी सास और मांएं किसी गुज़रे ज़माने की तरह नज़र झुकाए कमरे में इधर से उधर आती जाती रहती हैं। कोई कुछ नहीं कहता। तब तो स्लीवलेस ब्लाउज़ पर ही बवाल हो जाता था। लेकिन अस्सी के दशक तक सारी औरतें नहीं पहनती थीं। बड़े अफसरों की बीबीयों की पहचान हुआ करता था। वो ही स्लीवलेस ब्लाउज़ पहना करती थीं। धीरे धीरे दूसरे दर्जे के अफसरों की बीबीयों ने भी नकल करना शुरू कर दिया। क्योंकि उन्हें तीसरे दर्जे के कर्मचारियों की बीबीयों से अलग दिखना था। अब तो गांव में खेतों में काम करने वाली महिलाएं भी स्लीवलेस ब्लाउज़ पहने दिख जाती हैं। ज़माना इसी तरह से बदलता है क्या। जब ऊपर वालों की कोई चीज़ लुढ़कती हुई नीचे तक आ जाती है और इस तरह से स्वीकार कर लिया जाता हो जैसे यह हमारे पहनावे का हिस्सा ही था।